TruckSpeak

Termos de Uso do TruckSpeak

GO RICH MARKETING LLC · Em vigor a partir de: 13 de outubro de 2026

1. Sobre o TruckSpeak

TruckSpeak é um aplicativo de prática que ajuda motoristas de caminhão a praticar inglês falado, placas de trânsito e frases. Ao usar o aplicativo, você concorda com estes termos. Se você baixou o aplicativo pela App Store, o Contrato de Licença de Usuário Final Padrão para Aplicativos Licenciados da Apple também se aplica.

2. Apenas para prática — não é um teste oficial

TruckSpeak é independente. Não é afiliado, aprovado ou vinculado ao Departamento de Transportes dos Estados Unidos (DOT), à FMCSA, à CVSA, a qualquer estado ou a qualquer outro órgão governamental. A pontuação de prática mostra apenas seu progresso no aplicativo; ela não prevê o resultado de nenhuma inspeção ou teste, e não garantimos nenhum resultado. TruckSpeak não oferece orientação jurídica; as regras podem mudar, por isso consulte fontes oficiais para saber quais são os requisitos atuais.

3. Segurança

Nunca use TruckSpeak de uma forma que distraia você ao dirigir. A prática interativa deve ser feita com o veículo estacionado em segurança. O modo de apenas ouvir deve ser iniciado antes de você dirigir e não exige toques na tela enquanto você dirige. Você é responsável por cumprir todas as leis, incluindo as regras federais que proíbem motoristas comerciais de segurar ou usar um celular enquanto dirigem. Não use TruckSpeak nem qualquer outro aplicativo durante uma inspeção real.

4. Compras

Alguns recursos exigem uma compra:

Pagamentos, renovações e reembolsos são processados pela Apple ou pelo Google conforme os termos dessas empresas. Os preços são exibidos no app antes da compra, podem variar por país e incluem os impostos aplicáveis. Excluir o app não cancela a assinatura.

5. Licença

Concedemos a você uma licença pessoal, intransferível e não exclusiva para usar o TruckSpeak em dispositivos que você possui ou controla. Você não pode copiar, revender, redistribuir nem fazer engenharia reversa do app ou de seu conteúdo, exceto quando permitido por lei.

6. Conteúdo

As conversas de prática, frases e explicações foram escritas para o TruckSpeak. As imagens de placas de trânsito são baseadas em modelos de placas dos EUA que estão em domínio público. As traduções são fornecidas para ajudar você a entender e podem conter erros; o conteúdo de prática em inglês é a referência.

7. Sem garantia

O TruckSpeak é fornecido "como está". Na medida permitida por lei, não prometemos que o app estará livre de erros, estará sempre disponível ou que o reconhecimento de fala entenderá todas as vozes.

8. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, a GO RICH MARKETING LLC não se responsabiliza por danos indiretos ou consequenciais, incluindo qualquer resultado de uma inspeção na estrada, perda de renda ou multas. Nossa responsabilidade total é limitada ao valor que você pagou pelo TruckSpeak nos 12 meses anteriores à reclamação. Alguns locais não permitem essas limitações, por isso elas podem não se aplicar a você.

9. Alterações

Podemos atualizar o app e estes termos. Se fizermos uma alteração importante nestes termos, publicaremos a nova versão aqui com uma nova data. Continuar usando o app após uma alteração significa que você a aceita.

10. Lei aplicável e contato

Estes termos são regidos pelas leis do local onde a GO RICH MARKETING LLC está registrada, exceto quando as leis de proteção ao consumidor do seu estado ou país garantirem a você direitos aos quais não se pode renunciar. Contato: info@gorich.ae.

English