Conditions d’utilisation de TruckSpeak
1. À propos de TruckSpeak
TruckSpeak est une application d’entraînement qui aide les conducteurs de camion à pratiquer l’anglais parlé, les panneaux routiers et les expressions. En utilisant l’application, vous acceptez ces conditions. Si vous avez téléchargé l’application depuis l’App Store, le contrat de licence standard d’Apple pour l’utilisateur final d’une application sous licence s’applique également.
2. Entraînement uniquement — pas un examen officiel
TruckSpeak est indépendant. Il n’est ni affilié, ni approuvé, ni lié au département des Transports des États-Unis (DOT), à la FMCSA, à la CVSA, à un État ou à tout autre organisme gouvernemental. Le score d’entraînement indique uniquement vos progrès dans l’application ; il ne prédit le résultat d’aucune inspection ni d’aucun examen, et nous ne garantissons aucun résultat. TruckSpeak ne fournit pas de conseils juridiques. Les règles peuvent changer : consultez les sources officielles pour connaître les exigences en vigueur.
3. Sécurité
N’utilisez jamais TruckSpeak d’une manière qui détourne votre attention de la conduite. L’entraînement interactif doit se faire uniquement lorsque votre véhicule est stationné en toute sécurité. Le mode écoute seule doit être lancé avant de conduire et ne nécessite aucune manipulation pendant la conduite. Vous êtes responsable du respect de toutes les lois, y compris des règles fédérales qui interdisent aux conducteurs de véhicules commerciaux de tenir ou d’utiliser un téléphone pendant la conduite. N’utilisez pas TruckSpeak ni aucune autre application pendant une inspection réelle.
4. Achats
Certaines fonctionnalités nécessitent un achat :
- Forfait d’accès de 7 jours : un paiement unique pour 7 jours d’accès complet. Il ne se renouvelle pas.
- Formules mensuelles et annuelles : abonnements renouvelés automatiquement à la fin de chaque période jusqu’à leur résiliation. Pour résilier, faites-le au moins 24 heures avant la fin de la période dans les paramètres de votre compte App Store ou Google Play.
Les paiements, les renouvellements et les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs conditions. Les prix sont affichés dans l’application avant votre achat. Ils peuvent varier selon le pays et incluent les taxes applicables. Supprimer l’application ne résilie pas un abonnement.
5. Licence
Nous vous accordons une licence personnelle, non transférable et non exclusive pour utiliser TruckSpeak sur les appareils que vous possédez ou contrôlez. Vous ne pouvez pas copier, revendre, redistribuer ou effectuer de l’ingénierie inverse sur l’application ou son contenu, sauf dans les cas autorisés par la loi.
6. Contenu
Les conversations d’entraînement, les phrases et les explications ont été rédigées pour TruckSpeak. Les images des panneaux routiers sont basées sur des modèles de panneaux de signalisation américains appartenant au domaine public. Les traductions sont fournies pour vous aider à comprendre et peuvent contenir des erreurs. Le contenu d’entraînement en anglais fait référence.
7. Absence de garantie
TruckSpeak est fourni « en l’état ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas que l’application sera sans erreur, toujours disponible, ni que la reconnaissance vocale comprendra toutes les voix.
8. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, GO RICH MARKETING LLC n’est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs, notamment des conséquences d’une inspection routière, des pertes de revenus ou des amendes. Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour TruckSpeak au cours des 12 mois précédant la réclamation. Certains territoires n’autorisent pas ces limitations. Elles peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour l’application et les présentes conditions. Si nous apportons une modification importante à ces conditions, nous publierons ici la nouvelle version avec une nouvelle date. En continuant à utiliser l’application après une modification, vous acceptez cette modification.
10. Loi applicable et contact
Les présentes conditions sont régies par les lois du lieu où GO RICH MARKETING LLC est enregistrée, sauf lorsque les lois de protection des consommateurs de votre État ou de votre pays vous accordent des droits auxquels vous ne pouvez pas renoncer. Contact : info@gorich.ae.